Älä al­le­kir­joi­ta kos­kaan so­pi­mus­ta, jon­ka jo­kais­ta lau­set­ta et ym­mär­rä.

Esi­merk­ki:

Maan­vuok­ra­so­pi­mus: Vuok­ra-ai­ka n 50 vuot­ta. Kor­vaus ni­mel­li­nen (10 e/vuo­si). Käyt­tö­tar­koi­tus: lii­ke­toi­min­ta (ei yh­teis­kun­nal­le vält­tä­mä­tön). Käyt­tö­oi­keus: mel­kein ra­ja­ton. So­pi­muk­sen siir­to-oi­keus: lu­paa ky­sy­mät­tä. Kon­kurs­si (kon­kurs­si­val­von­ta?) Saa­ta­vien pe­rin­tä­oi­keus: al­kaa 1 vuo­si erä­päi­väs­tä. Yh­teis­ten tei­den ra­ja­ton käyt­tö­oi­keus ve­loi­tuk­set­ta. Sot­ku­jen en­nal­lis­ta­mi­nen 50 vuo­den pääs­tä? Ja niin edel­leen.

So­pi­mus on to­den­nä­köi­ses­ti kään­net­ty Goog­le-kään­tä­jäl­lä. Yri­tyk­sen vies­tin­tuo­jat­kaan ei­vät ym­mär­tä­neet si­säl­töä.

Yri­tyk­sen oi­keus­toi­mi­kel­poi­set al­le­kir­joi­tuk­set puut­tui­vat. Ohes­sa vain pa­lau­tus­kuo­ri Hel­sin­kiin.

It­sel­le­ni olen sel­ven­tä­nyt 10-si­vui­sen epä­loo­gi­sen ky­see­na­lai­sen so­pi­muk­sen kah­den si­vun mit­tai­sek­si yk­si­se­lit­tei­sek­si so­pi­muk­sek­si.

Olen lä­het­tä­nyt nä­ke­myk­se­ni Vir­tain kau­pun­gin edus­ta­jil­le. Ku­kaan ei ole re­a­goi­nut.

Ku­kaan meis­tä ei 50 vuo­den pääs­tä ole sel­vit­tä­mäs­sä tä­nään teh­tä­viä pää­tök­siä.

Olen eh­dot­to­mas­ti vih­re­än siir­ty­män kan­nal­la, se vain tu­lee to­teut­taa re­hel­li­ses­ti ja jär­ke­väs­ti. 

Tu­han­sien met­sä­heh­taa­rien tu­ho­a­mi­nen ja hii­li­nie­lu­sak­ko­jen mak­sa­mi­nen on jär­je­tön­tä.

Kir­si-Mar­ja Lar­jo